Initiation à l'anglais juridique

Acquérir les clés de rédaction et d'expression

L'anglais, et a fortiori l'anglais juridique, est devenu un atout indéniable dans le cadre des échanges professionnels, quelle que soit la fonction occupée. Maîtriser le vocabulaire juridique et acquérir des techniques de communication écrite et orale en anglais sont désormais indispensables dans un environnement international. Cette formation vous permettra d'acquérir de l'aisance dans le cadre de vos échanges en anglais juridiques, d'améliorer vos écrits et d'enrichir vos prises de paroles.

Autres informations

Formation dispensée dans le cadre du partenariat

LEFEBVRE – DALLOZ et ARFEC

Votre contact :

Cédric GROSSI

07.86.06.93.63

Pédagogie

En début de formation : tour de table afin d’identifier les attentes et les besoins des participants.
Exposé théorique (déroulé du PowerPoint).
Echanges constants avec les participants.
Cas pratiques complets (tirés de situations réelles) sont traités lors de la journée de formation.
Quizz et corrigé en fin de session

Pré-requis

Aucun prérequis spécifique en anglais juridique n'est nécessaire.

Objectifs professionnels

Intégrer la terminologie juridique en anglais
Améliorer ses qualités d'expression et de rédaction en anglais juridique
Identifier les clauses importantes dans les contrats rédigés en anglais

Contenu détaillé

1. S’initier à l’expression et la compréhension orale

Se présenter
Maîtriser les termes clés pour tenir une conversation téléphonique en anglais
S’exprimer en réunion
Effectuer une intervention préparée
Mener les négociations précontractuelles, contractuelles ou transactionnelles
Conduire un rendez-vous professionnel avec des clients, sous-traitants, partenaires commerciaux, etc.

Atelier "Expression et compréhension orale"

Mise en situation : simulation d'une conversation téléphonique en anglais
Mise en situation : simulation d'un rendez-vous de clientèle

2. Améliorer ses écrits

S'approprier les techniques de rédaction
Adapter ses correspondances : courriel, télécopie, lettre
Mener ses réunions : prise de note et compte-rendu
Formuler et traiter les réclamations
Rédiger et analyser les contrats et avenants
Effectuer les actes en cas de contentieux : actes de procédure, procédures spécifiques, décisions judiciaires

Atelier "Expression écrite"

Exercice d'application : rédiger un courriel en anglais à partir d'exemples fournis
Etudes de cas : analyser plusieurs exemples de contrats (Lease Agreement, Confidentiality Agreement, ) et identifier les clauses pertinentes ; décrypter une décision de justice

Informations complémentaires

Nous recommandons aux participants de connaître les notions fondamentales du sujet et les pratiquer au quotidien au sein de leur structure.

Qualification des formateurs :

Les formateurs sont des professionnels sélectionnés pour leur maîtrise du sujet enseigné et leur expérience pratique afin de proposer une approche pragmatique et concrète des sujets traités.

Moyens pédagogiques et d’encadrement :

Salles de formation disposant des matériels pédagogiques et techniques nécessaires (paperboard, vidéoprojecteur, visioconférence, …) au bon déroulement de la formation.

Moyens d'évaluation de l'atteinte des objectifs :

Questionnaire de validation des acquis.

Moyens de suivi de l'exécution de l'action :

Feuille de présence signée par les participants ou rapport de connexion si classe virtuelle